वार्ता के लिए विराम चिह्न कैसे करें
संवादों एक महत्वपूर्ण कथा तत्व के रूप में वे पात्रों पर ज्यादा अंतर्दृष्टि प्रदान, दिखाने के वे कैसे बातचीत और अधिक गतिशील कथा का एक रूप का गठन कर रहे हैं। इस तरह के अर्नेस्ट हेमिंग्वे और रेमंड कार्वर के रूप में कुछ लेखकों संवाद पर काफी भरोसा करते हैं, दूसरों को और अधिक संयम के साथ उपयोग करें। हालांकि, अपने लेखन में संवाद करने से पहले, यह जानना बहुत जरूरी है कि उनके भीतर विराम चिह्न का उपयोग कैसे करें। कुछ बुनियादी नियमों को सीखने से आपकी बातचीत अधिक पेशेवर और सार्थक दिखाई देने में मदद मिल सकती है इस अनुच्छेद के भीतर आप नियम एक बातचीत के विराम चिह्न के मामले में एक इतालवी प्रकाशक के बाद मिल जाएगा, लेकिन, जैसा कि आप भी नीचे देखें करना होगा, यह जानना है कि हर इतालवी प्रकाशन घर विराम चिह्न डालने के लिए अपने नियम है महत्वपूर्ण है एक संवाद के लिए
कदम
विधि 1
बुनियादी बातों को जानें1
विराम चिह्न को एक वाक्य के साथ समाप्त करें जो कि वर्बिम डिक्सेडी (पाठ के उन हिस्सों के साथ होते हैं जो प्रत्यक्ष भाषण देते हैं)। जब कोई वार्तालाप लिखते हैं, तो याद रखना सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि बातचीत को उद्धरण में डाल दिया जाए। मामले में शब्द dicendi
का पालन करें वाक्य, यह उद्धरण (अपवाद विस्मयादिबोधक और प्रश्न चिह्नों) को बंद करने से पहले किसी भी तरह की विराम चिह्न के साथ समाप्त करने के लिए आवश्यक नहीं है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- मैरी ने कहा, "मैं बिस्तर भरने में पूरे दिन बिताना चाहता हूं।"
- टॉम ने कहा, "मैं चाहता हूं कि मैं कर सकूं, लेकिन मुझे काम पर जाना होगा।"
- मैरी ने कहा, "आप सप्ताहांत पर थोड़ा आराम कर सकते हैं"
2
एक वाक्य के लिए विराम चिह्न लगाओ जो कि वर्डियम डायसेन्डी से शुरू होता है। इस मामले में उद्धरण चिह्नों में वाक्य को बंद करने के लिए विराम चिह्न आवश्यक है। इसलिए, जब आप व्यक्ति जो भाषण कहता पहचान करने वाली एक वाक्य शुरू, तुम एक क्रिया और एक नाम की सजा एक कॉलन, उद्घाटन उद्धरण चिह्न, संवाद के बाद की शुरुआत में प्रयोग करेंगे, तो बिंदु या बंद करने विराम चिह्न का एक और रूप वाक्य का और फिर उद्धरण यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
मैरी ने कहा, "नाश्ते के लिए, मुझे लगता है कि मैं कुछ cupcakes ले लूँगा।"टॉम ने कहा, "क्या आपको लगता है कि यह स्वास्थ्यप्रद विकल्प है?"उसने जवाब दिया: "बिल्कुल नहीं। यही कारण है कि वे इतने आमंत्रित क्यों हैं। "3
विराम चिह्न को एक वाक्य के बीच में मध्य में एक शब्द के साथ रखो। एक संवाद में विराम चिह्न डाल करने का दूसरा तरीका वाक्य लिखना है, जहां शब्द dicendi बीच में है वाक्य को स्वयं जारी करते हुए यह एक विघटन का एक तरीका है ऐसा करने के लिए, आपको वाक्यों का पहला भाग लिखना पड़ता है जैसा आप सामान्य रूप से करते हैं, लेकिन बिंदु को अंत में न डालें: बल्कि वाक्य के दूसरे छमाही को पेश करने के लिए एक अल्पविराम का उपयोग करें। लेकिन ध्यान रखें कि आपको उसी वाक्य या विचार के दूसरे भाग में एक बड़े अक्षर का उपयोग नहीं करना है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
मैरी ने कहा, "मैं दौड़ना चाहता हूं, लेकिन मैं सिर्फ इस कमाल की कुर्सी पर बैठना चाहता हूं।"टॉम ने कहा, "कुछ चीजें उस कमाल की कुर्सी पर बैठने की तुलना में अधिक आमंत्रित हैं, लेकिन कभी-कभी चलने की आवश्यकता सिर्फ एक हो सकती है।""मुझे चलाने की जरूरत ही है ..." मरियम ने जवाब दिया, "जूता में एक कंकड़ है।"4
यहां बताया गया है कि जब शब्द dicendi दो स्वतंत्र वाक्य के बीच है सामान्य रूप से पहला वाक्य लिखें, लेकिन यह में उद्धरण बंद करने से पहले विराम चिह्न के किसी भी प्रकार के साथ नहीं खत्म, Verbum dicendi का पालन करें, तो किसी को बातचीत से श्रेय दिए बिना एक और वाक्य शुरू होता है: यह संदर्भ है कि एक ही व्यक्ति है से स्पष्ट किया जाना चाहिए बात करने के लिए यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
मैरी ने कहा, "स्कूल में नई लड़की अच्छा लगता है" "मैं उसे बेहतर जानना चाहूंगा।"टॉम ने कहा, "मैंने सोचा था कि वह खुद से बहुत कम भरा था।" "यह तुम्हारा अच्छा है।""मुझे ऐसा नहीं लगता," मेरी ने कहा। "यह सिर्फ इतना है कि मुझे लोगों को मौका देना पसंद है। आपको इसे भी प्रयास करना चाहिए। "5
वर्ब्यूम डिक्सेडी के बिना संवाद में विराम चिह्न डालें कई संवादों में यह निर्दिष्ट करने के लिए आवश्यक नहीं है कि कौन बोल रहा है। वास्तव में, यह जानकारी संदर्भ से स्पष्ट होना चाहिए। आप उन लोगों के नाम भी कर सकते हैं जो वे वाक्यांशों के करीब बात कर रहे हैं, जिससे वे उच्चारण करने जा रहे हैं, ताकि स्पीकर स्पष्ट हो। बेशक, आप अपने पाठक को वापस नहीं जाना चाहते हैं और यह समझने की कोशिश करें कि दो तरकों की बातचीत में कौन बोल रहा है जहां वक्ता को निर्दिष्ट नहीं किया गया है। इसी समय, हालांकि, आप कहकर बेमानी नहीं बनना चाहेंगे उसने कहा या उन्होंने कहा हर बार जब कोई बोलता है यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
"मुझे नहीं लगता कि यह अभी तक काम करता है।" मरियम ने कलम से छेड़छाड़ की।टॉम ने फर्श पर देखा "आप ऐसा कैसे कह सकते हैं?""मैं कह सकता हूं क्योंकि मुझे लगता है कि यह। यह काम नहीं करता है, टॉम आप इसे कैसे ध्यान नहीं दे सकते? ""मुझे लगता है मैं अंधा हूँ।"विधि 2
अन्य विराम चिह्न का उपयोग करें1
एक प्रश्न चिह्न का उपयोग करते हुए एक संवाद के लिए विराम चिह्न डालें। एक बातचीत में एक प्रश्न चिह्न का सहारा लेने के लिए, आपको इसे अंतिम उद्धरण से पहले ही रखना होगा यह किसी भी मामले में लागू होता है, दोनों जब संवाद dicendi संवाद से पहले होता है, दोनों जब इसका पालन किया जाता है, और जब यह छोड़ा जाता है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- "आप मेरी जन्मदिन की पार्टी में क्यों नहीं आए?" मैरी ने पूछा।
- टॉम ने कहा, "मैंने सोचा था कि हमने तोड़ दिया। या मैं गलत हूँ? "
- "किसी के पक्ष को छोड़ने का अच्छा मौका कब है?"
- "क्या बेहतर बहाना हो सकता है?" टॉम ने कहा।
2
एक विस्मयादिबोधक चिह्न का उपयोग करके एक वार्तालाप को विराम चिह्न दें। ऐसा करने के लिए, समान नियमों का पालन करें, जिन्हें आप साधारण या प्रश्न चिह्न का उपयोग करते हुए एक वाक्यांश में विराम चिह्न डालते थे। अधिकांश लेखकों ने आपको बताना होगा कि विस्मयादिबोधक चिह्न शायद ही कभी इस्तेमाल किए जाने चाहिए, और यह वाक्य या कहानी स्वयं पाठक का ध्यान आकर्षित करेगा लेकिन एक विस्मयादिबोधक बिंदु कभी कभी कभी किसी को परेशान नहीं किया है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
"मैं गर्मी के लिए स्कूल में वापस जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!" मरियम ने कहा।"मुझे भी!" टॉम ने उत्तर दिया "मैं घर पर इतना ऊब गया।"मैरी ने कहा: "मुझे मत बताओ! केवल इस महीने मैंने चींटियों के तीन संग्रह शुरू किए। "3
इसके अंदर उद्धरण चिह्नों के साथ एक संवाद में विराम चिह्न डालें। यह थोड़ा मुश्किल हो सकता है, और वास्तव में इसका अक्सर प्रयोग नहीं किया जाता है, लेकिन यह जानने के लिए उपयोगी हो सकता है कि उसमें दिए गए उद्धरणों के साथ संवाद में विराम चिह्न कैसे लगाया जा सकता है। वाक्य की शुरुआत और अंत में, एक कला के काम का नाम, या जब आप किसी और के भाषण की रिपोर्ट कर रहे हैं, तो बस एक उद्धरण चिह्न का उपयोग करें। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
"मेरी पसंदीदा हेमिंग्वे कहानी `हिल्स सफेद हाथियों` के रूप में है," मेरी ने कहा"आपका अंग्रेजी शिक्षक ने आपको यह नहीं बताया कि यह दुनिया की सबसे उबाऊ कहानी है?" टॉम ने पूछा4
एक वार्तालाप को विराम चिह्न दें जो बाधित है। आप दो पात्रों के बीच एक संवाद लिख रहे हैं, और आप विश्वसनीय होना चाहते हैं, वे उम्मीद करते हैं कभी नहीं, विनम्रता, अपनी बारी के लिए बात करने के लिए। कभी-कभी वे मध्य-वाक्य में एक-दूसरे को बाधित कर सकते हैं, जैसे लोग अक्सर वास्तविकता में करते हैं इन टूटता है दिखाने के लिए, आप वाक्य बाधित के अंत में अंडाकार उपयोग कर सकते हैं, मुहावरा है कि वक्ता दखल है डालें, उसके बाद फिर से वाक्य डॉट्स की शुरुआत तो छोटा अक्षर का उपयोग कर लिया जाता है का उपयोग करें। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
टॉम ने कहा, "मैंने फोन करने के बारे में सोचा, लेकिन तब मैं व्यस्त था और ..."मैरी ने कहा, "मैं आपके बहाने से थक चुका हूँ।" "तुम कभी नहीं बुलाओ ...""... यह समय अलग है," टॉम ने उत्तर दिया "मैं इसे कसम खाता हूँ। "विधि 3
सबलेटियों की जांच करें1
विराम चिह्न को उस वाक्यांश में रखें जो अप्रत्यक्ष भाषण का उपयोग करता है। सभी संवादों को स्पष्ट रूप से या उद्धरण चिह्नों में व्यक्त नहीं किया जाना चाहिए कभी-कभी यह कहना बिल्कुल महत्वपूर्ण नहीं है कि प्रत्येक चरित्र क्या कहता है, लेकिन सामान्य विचार को वापस लाने के लिए पर्याप्त है जिसे व्यक्त किया गया है। इस तरीके से आप पाठक को कुछ राहत दे सकते हैं, अगर वह संवाद पढ़ने से थक गया हो, और साथ ही आप सीधे उस चीज़ का उल्लेख करने से बच सकते हैं जो शायद, अप्रत्यक्ष तरीके से व्यक्त किया जा सकता है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- उसने उसे बताया कि वह पार्क जाने नहीं चाहता था।
- उसने जवाब दिया कि अगर वह उसके साथ चले गए या नहीं, तो उसे कोई परवाह नहीं थी।
- उसने उससे कहा कि उसे इतना भावुक होने से रोकना पड़ा।
2
एक पॉज़ को इंगित करने के लिए वर्बम डाइसेन्डी का उपयोग करें। एक और बात आप कर सकते हैं एक Verbum dicendi (एक अल्पविराम के बाद) एक विराम इंगित करने के लिए या दिखाने के लिए कि चरित्र सोच रहा है या कुछ कहने के लिए खोजने के लिए संघर्ष कर रहा है के साथ एक वाक्य को तोड़ने है। यह रणनीति बातचीत में तनाव जोड़ने और कभी-कभी एक अधिक वास्तविक वार्तालाप करने के लिए भी मदद कर सकती है: बिल्कुल सही वाक्यांश में तुरंत आ सकते हैं यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
"ठीक है," सारा ने कहा, "मुझे लगता है कि कहने के लिए कुछ और नहीं है।""मुझे पहले से ही पता था कि," जेरी ने जवाब दिया, "लेकिन मैं चाहता था कि आप इसे स्वयं जान लें।"3
एक वार्तालाप में विराम चिह्न डालें जहां एकाधिक वाक्य उपयोग किए जाते हैं। आप चाहिए नहीं, ज़ाहिर है, बातचीत के हर एक वाक्य, बता सकते हैं या यह सुनिश्चित करें कि प्रत्येक चरित्र एक वाक्य कहते हैं कि इससे पहले कि है कि कभी कभी discorso- कुछ चरित्र में एक और अधिक लेता है लंबे समय तक बात करेंगे, और तुम सिर्फ अंदर के बाद उद्धरण छोड़ने एक वाक्य को यह दिखा सकते हैं जब तक कि चरित्र ने अपना भाषण समाप्त नहीं किया हो तो अगर आप अंतिम वाक्य के अंत में अंतिम बिंदु डाल सकते हैं या एक Verbum dicendi का सहारा द्वारा भाषण का श्रेय देना। यहां बताया गया है कि यह कैसा दिखेगा:
"मेरा दिन इतना लंबा था कौन मेरे साथ एक नाटकीय आशुरचना शो आना और देखना चाहता है? "मैरी ने कहाजेक ने उत्तर दिया, "मैं हर रोज अपने कुत्ते के साथ काम करने के लिए जाने के बजाय बाहर जाना चाहता था। वह मेरे बिना इतना असहाय है। "4
अधिक अनुच्छेदों के लिए जारी एक संवाद में विराम चिह्न दें। कभी-कभी एक चरित्र कई पैराग्राफ को बिना रोक के बोलने में सक्षम होगा। सही विराम चिह्न के साथ चिह्नित करने के लिए, आप पहले पैराग्राफ के लिए उद्धरण खोलते हैं, तो कुछ लिखते हैं वह चरित्र कहते हैं और एक साधारण बिंदु, विस्मयादिबोधक या प्रश्न के साथ खंड निष्कर्ष निकालना चाहिए। इसलिए, आपको उद्धरण खोलकर दूसरे पैराग्राफ को शुरू करना चाहिए और इस तरह जारी रहना चाहिए जब तक कि चरित्र बोलना समाप्त नहीं हो जाता। भाषण के अंत में, एक समापन विराम चिह्न के साथ उद्धरण चिह्नों को बंद करें जैसे आप सामान्य रूप से होता। ऐसा करें:
(पैराग्राफ 1) "मैं वास्तव में आपसे मेरे दोस्त विधेयक के बारे में बात करना चाहता था ... वह इतना पागल है(पैराग्राफ 2) "बिल ने कैक्टस की फसल का स्वामित्व किया, लेकिन उसने इसे सेलबोट पर रहने के लिए बेच दिया। फिर उसने एक महल का निर्माण करने के लिए नाव बेची, लेकिन वह थक गया और अटलांटिक महासागर में तैरने के बजाय फैसला किया। "5
उद्धरण चिह्नों के बजाय वर्णनात्मक संदर्भ के रूप में डैश का उपयोग करते हुए एक संवाद में विराम चिह्न डालें सभी देशों में नहीं है, साथ ही सभी इतालवी प्रकाशन गृहों, उद्धरण चिह्नों का उपयोग इंगित करने के लिए जब पात्रों के बारे में बात कर रहे हैं: उदाहरण के लिए, रूस, फ्रांस या स्पेन, रिसॉर्ट एक प्रत्यक्ष भाषण इंगित करने के लिए पानी का छींटा। इस तरह, आपको वार्तालाप में वार्तालाप को परिभाषित करने की ज़रूरत नहीं होगी और यह रीडर्स का काम है, यह समझने के लिए कि कौन बोल रहा है। यदि आप इस पद्धति का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको पूरे पाठ में इसे नियमित रूप से लागू करना होगा। यह कुछ अभ्यास ले जाएगा, लेकिन अगर आप कड़ी मेहनत करते हैं तो आप एक दिलचस्प प्रभाव बना सकते हैं। यहां एक उदाहरण है:
- मुझे लगता है कि मुझे जाना चाहिए- ठीक है- हाय तो6
से विभिन्न क्रियाओं का उपयोग करने के विचार पर विचार करें कहना एक भाषण को बताने के लिए यद्यपि हेमिंग्वे या कार्वर जैसे लेखक शायद ही कभी वर्णनात्मक क्रियाओं का प्रयोग करते हैं उन्होंने कहा, कभी-कभी आप एक अलग क्रिया का उपयोग कर सकते हैं यदि आपको लगता है कि यह अधिक उपयुक्त हो। अगर, एक तरफ, आपको अपने पाठक को टायर करने की ज़रूरत नहीं है, जैसे कि विस्तृत या बहुत ऊँची ध्वनि क्रियाएं की मांग की या उन्होंने सवाल उठाया, दूसरी तरफ, आप क्रिया को अलग-अलग करने के लिए समय-समय पर चुनने वाली ताजगी का स्पर्श दे सकते हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
लैटिक ने उसे बताया, "मेरे पास योग शिक्षक पर इतनी क्रुद्धता है।"मैरी ने पूछा, "क्या आप के लिए बहुत बूढ़ा नहीं हैं?""उम्र सिर्फ एक संख्या है," लैस ने उत्तर दियाचेतावनी
- जब तक यह एक टुकड़ा नहीं है, तब तक बातचीत के रूप में पूरी कहानी न लिखें।
- सभी इटालियन प्रकाशक इस लेख में उदाहरण के लिए विराम चिह्न का उपयोग नहीं करते हैं। वार्तालाप लिखते समय यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने लेखन की पूरी लंबाई का अनुसरण करने के लिए एक सटीक प्रकार का विराम चिह्न चुनते हैं।
सामाजिक नेटवर्क पर साझा करें:
संबद्ध